In ESX 3.0.1 met VC 2.0.1 had ik het vreemde probleem dat mijn templates spontaan op orphaned stonden. Dit is vervelend omdat je dan geen templates meer uit kan rollen. Na wat troubleshooten kwam ik erachter dat dit fenomeen optreed wanneer de ESX3 server niet netjes wordt afgesloten. Dus niet via enter Maintenance Mode.
De oplossing is vrij simpel.
Open de datastore en browse naar je template directory.
klik rechts op het vmtx bestand en druk op Add to inventory.
Nu kun je de templates weer gebruiken.
Vergeet niet je ESX3 server de volgende keer netjes af te sluiten.
ICT-Freak.nl 
Hallo!!
Ik had hetzelfde probleem. Dankzij deze procedure is mijn probleem ook opgelost.
Nochtans is de laatste herstart in ‘Maintenance Mode’ gebeurd.
Hartelijk dank voor ‘t delen van uw oplossing.
David.
We had the same problem but our ESX server has not been restarted?!
The solution worked fine but I had to “remove from inventory” the orphaned template first before I could add it again.
Thanks for sharing this.
Rick
Hi,
Does anyone have an english translation of this?
cheers
no matter,
I deduced it out. Dutch and german aren’t all that different from english after all! 🙂